ŽIRI

ŽIRI

LOVRO KLANCIR

Rođen je 25. ožujka 2008. godine. Pohađa Osnovnu školu Marija Bistrica gdje kreće u osmi razred. Vrlo je uspješan učenik te je sudjelovao na više državnih natjecanja. Pohađao je filmske radionice u sklopu KIKI festivala: „Kako gledati film“, „Moć slike“ te  „Voće i povrće nemoguće“. Član je muške mladeži DVD-a Tugonica – Podgrađe. Vrlo je kreativan, voli crtati i izrađivati razne male stvari od papira koje ponekad i sam osmisli. Također voli gledati filmove i igrati nogomet u slobodno vrijeme.

Born on March 25, 2008. Attends the Elementary School Marija Bistrica, currently in eighth grade. An outstanding pupil who has taken part in several national school championships. Participated in film workshops organised during KIKI Festival: Ways of Watching Films, The Power of an Image, Fruits and Veggies and All the Other Impossibilities. Enrol on a male junior program at the Volunteer Firefighters Association (DVD) Tugonica – Podgrađe. Lovro is incredibly creative, enjoys drawing and using paper to create various things he comes up with. In his spare time, Lovro loves watching films and playing soccer.


FRAN KLEMAR

Rođen je 25. kolovoza 2007. godine u Zagrebu. Ove je godine završio sedmi razred Osnovne škole Marija Bistrica. Prošle je godine završio Glazbenu školu pri OŠ Marija Bistrica i odmah se učlanio u  KUD „Lovro Ježek“ gdje svira trubu u limenom orkestru. Redoviti je član mladeži DVD-a Tugonica – Podgrađe, a u slobodno se vrijeme bavi fotografijom i glumom u amaterskom kazalištu KUD-a Lobor. Sudjelovao je na dvjema radionicama KIKI festivala: „Moć slike“ i „Voće i povrće nemoguće“. Tijekom dosadašnjeg školovanja sudjelovao je na foto-natječajima na kojima je postizao dobre rezultate, a najviše iskustva stekao je u foto-radionici u Školi stvaralaštva Novigradsko proljeće. Voli se družiti i stjecati nova znanja, igrati nogomet, gledati filmove, serije i crtiće, fotografirati i provoditi vrijeme s prijateljima.

Born on August 25, 2007, in Zagreb. Finished seventh grade at the Elementary School Marija Bistrica. Last year, after finishing the Music program at the same school, Fran joined the Culture and Arts Association (KUD) ‘Lovro Ježek’, where he plays the trumpet in the brass band. A regular member of the male junior group at DVD Tugonica – Podgrađe. Spends his free time on photography and acting in the amateur theatre KUD Lobor. Participated in two KIKI Festival workshops: The Power of an Image and Fruits and Veggies and All the Other Impossibilities. Throughout his education, Fran has taken part in several photo contests, achieving good results. However, he owes most of his experience to a photo workshop organised by ‘Novigradsko proljeće’ Creativity School. Enjoys meeting new people and learning new things, playing soccer, watching films, series and cartoons, as well as taking pictures and spending time with friends.

SARA PREMERL PEŠTAJ

Rođena je 11. lipnja 2007. godine u Zaboku. Učenica je osmog razreda Osnovne škole Ksavera Šandora Gjalskog Zabok. Članica je Dječjega gradskog vijeća i Dječjeg foruma Društva „Naša djeca“ Zabok, a pjevala je i u Zabočkim mališanima, dječjem zboru DND-a Zabok. Sudjeluje u raznim radionicama u DND-u Zabok i u projektima „Zdravo i fino“, „Mala početnica medijske pismenosti“, „Odgoj za volontiranje i održivi razvoj“ te u raznim volonterskim akcijama uređenja grada Zaboka. U sklopu KIKI festivala sudjelovala je na radionici Škole animiranog filma Čakovec na kojoj je nastao kratki film „Osmijeh je lijek“, a u sklopu projekta „Zdravo i fino“ DND-a Zabok na ŠAF radionici u Čakovcu gdje je izrađen poučan kratki animirani film „Foodiva u akciji“ o zdravoj prehrani i zdravim navikama. Ove je godine pohađala filmske radionice u sklopu KIKI festivala: „Kako gledati film“, „Moć slike“ i  „Voće i povrće nemoguće“. Trenira gimnastiku i voli pisati. Već nekoliko godina piše literarne radove, tekstove, priče, bajke te je 2020. godine osvojila prvo mjesto na Maloj nagradi Gjalski.

Born on June 11, 2007 in Zabok. Goes to eighth grade at the Elementary School Ksaver Šandor Gjalski Zabok. A member of Children’s City Council and the Children’s Forum of the ‘Naša djeca’ Association (DND) in Zabok, Sara has also been engaged in the DND Zabok children’s choir as well asZabok children’s choir (Zabočki mališani). Participated in various workshops held at the DND Zabok, projects such as ‘Healthy and tasty’, ‘A media literacy primer’, ‘Education for volunteering and sustainable development’, along with many volunteering landscaping projects in the City of Zabok. Taken part in an Animated Film School (ŠAF) Čakovec workshop organised during KIKI Festival; the participating children even produced a short film titled ‘Smiling Is Your Remedy’. Sara has participated in another ŠAF workshop in Čakovec, this time as part of DND Zabok’s project ‘Healthy and tasty’, where ‘Foodiva in action’ was produced, an informative short animated film about healthy diet and healthy eating habits. Sara has taken part in film workshops during this year’s edition of KIKI Festival: Ways of Watching Films, The Power of an Image, Fruits and Veggies and All the Other Impossibilities. Active in gymnastics. Enjoys writing: she has been writing stories, fairy tales and other texts for several years; in 2020, Sara won first prize at the Mala nagrada Gjalski contest.

KATARINA TOMEK

Rođena je 15. studenog 2007. godine. Učenica je osmog razreda Osnovne škole Ksavera Šandora Gjalskog Zabok. Članica je Dječjega gradskog vijeća i Dječjeg foruma Društva „Naša djeca“ Zabok te sudjeluje u raznim projektima DND-a Zabok, kao što su: „Zdravo i fino“, „Odgoj za volontiranje i održivi razvoj“ i „Prebaci na volontiranje“. Odmalena pjeva u dječjem zboru DND-a Zabok „Zabočki mališani“ i sudjeluje u snimanju dječjih pjesama. U sklopu KIKI festivala pohađala je radionicu Škole animiranog filma Čakovec na kojoj je nastao kratki film „Čepociklaža“ i ove godine na KIKI filmskim radionicama: „Kako gledati film“, „Moć slike“ i  „Voće i povrće nemoguće“. Voli slušati muziku, crtati, igrati šah i jesti palačinke s pekmezom. Najdraža joj je životinja tigar, a kad odraste željela bi postati pilotkinja.

Born on November 15, 2007. Goes to eighth grade at the Elementary School Ksaver Šandor Gjalski in Zabok. A member of Children’s City Council and the Children’s Forum of the ‘Naša Djeca’ Association (DND) in Zabok, Katarina has been involved in many DND Zabok’s projects such as ‘Healthy and tasty’, ‘Education for volunteering and sustainable development’ and ‘Switch to volunteering’. Katarina has been singing in the children’s choir Zabočki mališani (DND Zabok) since early age and has been involved in recording songs. Participated in a workshop by the Animated Film School (ŠAF) Čakovec organised during the KIKI Festival (a short film titled ‘Capcycling’ was then produced) and in this year’s KIKI film workshops: Ways of Watching Films, The Power of an Image and Fruits and Veggies and All the Other Impossibilities. Likes listening to music, drawing, playing chess and eating marmalade pancakes. Her favourite animal is the tiger and, when she grows up, she would like to be a pilot.